L-EWWEL BEJGĦ

Kopertura tad-dejta kull ġimgħa	Kopertura tad-dejta kull xahar

Id-deżinjazzjonijiet użati u l-preżentazzjoni ta’ materjal f'din il-mappa ma jimplikawx l-espressjoni ta’ kwalunkwe opinjoni tkun xi tkun min-naħa tal-Unjoni Ewropea li tikkonċerna l-istatus legali ta’ kwalunkwe pajjiż, territorju, belt jew żona jew l-awtoritajiet tiegħu/tagħha, jew li tikkonċerna d-delimitazzjoni ta’ fruntieri jew il-fruntieri tiegħu/tagħha.

ŻBARK

Kopertura tad-dejta kull sena

Is-sors ewlieni użat huwa EUROSTAT, għall-pajjiżi kollha tal-UE.

Għal aktar dettalji dwar id-dejta miġbura, jekk jogħġbok niżżel niżżel il-metadejta dwar il-ġbir tad-dejta.

Ir-Renju Unit huwa kkunsidrat bħala parti mill-UE sal-2019 u d-data tiegħu sa dik is-sena hija disponibbli fit-tabelli kollha fil-livell tal-UE. Mill-2020 ’il quddiem, id-data ta’ kull sena tar-Renju Unit ma tibqax disponibbli fl-EUMOFA.

Għandhom jiġu enfasizzati l-kwistjonijiet li ġejjin:

• Confidentiality. As indicated by national data providers to Eurostat, landings are confidential when they originate from less than 3 vessels. Therefore, in some instances, Member States provide data at more aggregated level, in others data are just not available. Details for these instances, broken down by country, year and species involved, are listed below:
  • Denmark
    For 2017, some confidential figures are excluded, related to destination use and/or presentations/preservations of some specific species belonging to the following main commercial species: eel, pike, cod, sole, sardine, bluefin tuna, crab, coldwater shrimps, Norway lobster, oyster, clam and the groupings “other freshwater fish”, “other groundfish”, “miscellaneous small pelagics” and “miscellaneous tunas”. Only totals are available and were collected from Statistics Denmark.
    For 2019, data do not include the following confidential figures:
    • for blue whiting, landings of the Irish fleet
    • for herring, landings of the German and UK fleets destined for industrial use
    • for Atlantic horse mackerel, landings of the Danish fleet destined for industrial use
    • for sandeels, landings of the German fleet
    • for sprat (= Brisling), landings of the German and Estonian fleets as well as landings of the Latvian fleet destined for industrial use.
  • Ireland
    2018 data are confidential for the following main commercial species: abalone, dab, dogfish, European flounder, grenadier, Atlantic halibut, ray’s bream, redfish, sardine, scabbardfish, sea cucumber, European seabass, seabreams, swordfish, bluefin tuna and weever. Furthermore, for all other main commercial species, some confidential figures are excluded, related to vessels’ flag, destination use and/or presentations/preservations of some specific species.
    2019 data are confidential for the following main commercial species: anchovy, European flounder, grenadier, Greenland halibut, mussel Mytilus spp., sardine, sea urchin, warmwater shrimps, swordfish. Furthermore, for all other main commercial species, some confidential figures are excluded, related to vessels’ flag, destination use and/or presentations/preservations of some specific species.
  • Greece
    2016 and 2017 data are confidential for those landings made by one single vessel operating in Atlantic, Eastern Central regarding the following main commercial species: cuttlefish, flounder (other than European flounder), John dory and the grouping “other flatfish”. Only for 2017, data do not include confidential figures for frozen deep-water rose shrimp.
    Furthermore, for 2016-2017-2018, some confidential figures are excluded related to destination use and/or presentations/preservations of some specific species. This concerns:
    • For 2016-2017: some species belonging to the following main commercial species: octopus, red mullet, seabream (other than gilt-head seabream), squid, and the groupings “other sharks” and “other marine fish”. Only for 2017, data do not include confidential figures for some species belonging to the grouping “warmwater shrimps”.
    • For 2018: some species belonging to the following main commercial species: crab, John dory, octopus, red mullet, squid, seabream (other than gilthead seabream) and the grouping “other marine fish”.
  • Malta
    Data for the period 2012-2019 regarding landings made by vessels with Cyprus flag are excluded as they are confidential.

• Provisional data
  • France
    2018 and 2019 volumes and values are provisional data available in Eurostat.
  • Italy
    2018 and 2019 volumes and values are provisional data available in Eurostat.

• Estimates
  • Bulgaria
    2017 volumes and values are national estimates available in Eurostat.
  • Denmark
    Most of 2019 values are national estimates available in Eurostat.
  • Ireland
    Most of 2017 volumes and values are national estimates available in EUROSTAT. In addition, the following data were collected from SFPA (Sea-Fisheries Protection Authority) and Central Statistics Office:
    • 2013, 2014, 2018 and 2019 data regarding hake
    • 2014 data regarding mackerel
    • 2016 data regarding herring
    • 2018 data regarding blue whiting and monk
    • 2019 data regarding the value of mackerel and blue whiting
  • Lithuania
    2017 volumes and values are national estimates available in EUROSTAT.
  • Netherlands
    Most of 2017-2018-2019 volumes and values are national estimates available in Eurostat.
  • Portugal
    Most of 2018-2019 volumes and values are national estimates available in Eurostat.
  • Romania
    2017 volumes and values are national estimates available in Eurostat.
  • Moreover, data include estimates for landings expressed in value, produced by Eurostat in cases where zero prices were reported by Member States. Countries and years concerned are listed below:
    • Belgium – 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 and 2015
    • Bulgaria – 2012
    • Cyprus - 2019
    • Denmark – 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 and 2018
    • Estonia - 2019
    • Germany – 2009 and 2014
    • Croatia - 2019
    • Ireland – 2009, 2010 and 2018
    • Malta - 2019
    • Netherlands – 2011 and 2019
    • Poland – 2011, 2012, 2016 and 2019
    • Portugal – 2009, 2010, 2011, 2012 and 2015 and 2016
    • Sweden – 2009, 2010, 2011 and 2019
    • United Kingdom – 2009, 2010, 2011, 2012 and 2019

AKKWAKULTURA

Kopertura tad-dejta kull sena

Is-sors ewlieni użat huwa EUROSTAT, għall-pajjiżi kollha tal-UE. Għal aktar dettalji dwar id-dejta miġbura, jekk jogħġbok niżżel il-metadejta dwar il-ġbir tad-dejta.

Ir-Renju Unit huwa kkunsidrat bħala parti mill-UE sal-2019 u d-data tiegħu sa dik is-sena hija disponibbli fit-tabelli kollha fil-livell tal-UE. Mill-2020 ’il quddiem, id-data ta’ kull sena tar-Renju Unit ma tibqax disponibbli fl-EUMOFA.

Għandhom jiġu enfasizzati l-kwistjonijiet li ġejjin:

• Belgium
  2016 Eurostat confidential data were integrated with FAO estimates.
  2017-2021 data were collected from FAO.

• Bulgaria
  2011 data on catfish and the grouping “other freshwater fish” were collected from FAO.
  2013 and 2014 data on mussel Mytilus spp. and pike were collected from FAO.
  2014 data on freshwater crayfish were collected from FAO.
  2016-2017 values for seaweed and eel were collected from FAO.
  2018 data for seaweed were collected from FAO.
  2019-2020 data for oyster were collected from FAO.
  2020 data on the grouping “other freshwater fish” were integrated with figures from FAO.

• Czechia
  2011 data on freshwater catfish and the grouping “other freshwater fish” were collected from FAO.
  2020 data on freshwater catfish were integrated with figures from FAO.

• Denmark
  Data on salmon were collected from FAO.
  2013 data on turbot, char, sturgeon, and pike-perch were collected from FAO.
  2015-2018 data for seaweed were collected from FAO, those of 2015 and 2016 being forecasts.
  2014, 2015 and 2016 Eurostat confidential data were integrated with figures from FAO (those on eel for 2016 being forecasts).
  2011, 2017 and 2018 data for pike-perch were collected from FAO.
  2017-2018 data for the groupings “other salmonids” and “other freshwater fish” were collected from FAO.
  2018 data on eel are FAO forecasts.
  2019 and 2021 data on values were integrated with figures from FAO, those on 2021 being estimates.
  2020 data on most of the species were integrated with figures from FAO.
  

• Germany
  Data on carp for the years 2011-2012 and 2014, 2015, 2016 and 2018 were collected from FAO.
  2011-2021 Eurostat confidential data for some species were integrated with figures from FAO, those of oyster and those on the value of tilapia being estimates.
  2011 Eurostat confidential data on the grouping “other freshwater fish” were integrated with figures from FAO.
  2011 Eurostat confidential data for trout, pike, pike-perch and eel were integrated with figures collected from the national source (DESTATIS).
  

• Estonia
  2012, 2014 and 2015 Eurostat confidential data were integrated with figures from FAO.
  2016-2019 Eurostat confidential data on the grouping “other freshwater fish” were integrated with figures from FAO.
  2019 Eurostat confidential data on trout were integrated with figures from FAO.
  2021 Eurostat confidential data on sturgeon were integrated with figures from FAO.
  2020-2021 data for the grouping “other freshwater fish” were collected from FAO.

• Ireland
  For 2014, values are National estimates available in Eurostat except from scallop and the grouping “Other molluscs and aquatic invertebrates”, whose confidential values were integrated with figures from FAO.
  For 2015, Eurostat confidential values of the grouping “Other molluscs and aquatic invertebrates” were integrated with figures from FAO.
  2016 data on the grouping “other molluscs and aquatic invertebrates” were collected from FAO.
  2017-2018 data are National estimates available in Eurostat.
  2020 data for molluscs were integrated with figures from FAO.

• Greece
  2013 Eurostat confidential data were integrated with figures from FAO.
  2015 and 2016 Eurostat confidential data on the grouping “other freshwater fish” were integrated with figures from FAO.
  2017 data are National provisional figures available in Eurostat.

• Spain
  2019-2020 data on most of the species were integrated with figures from FAO.

• France
  For sole, data are FAO forecasts.
  For salmon, 2015-2017 data are FAO forecasts. 2010-2014 data were integrated with figures provided by FEAP and respective values were estimated by multiplying the volumes to its 2008-unit price, as available in Eurostat.
  For turbot, 2015-2017 data are FAO forecasts. 2009-2014 data were integrated with figures provided by FEAP and respective values were estimated by multiplying the volumes to its 2008-unit price, as available in Eurostat.
  2012-2013 and 2016-2017 data on carp, catfish and other freshwater fish include National estimates available in Eurostat.
  2018-2019 data on values of carp, pike, pike-perch and on the grouping “other freshwater fish” include National estimates available in Eurostat.
  2019-2020 data for abalone are FAO’s forecasts.

• Croatia
  2020 data the grouping “other freshwater fish” were integrated with figures from FAO.
  2021 data were collected from FAO.

• Hungary
  2016 data for the grouping “other freshwater fish” were collected from FAO.
  2020 data for freshwater catfish were integrated with figures from FAO.

• Italy
  2015 data are National estimates and forecasts available in Eurostat.
  2017 data on grooved carpet shell are FAO forecasts.
  2020 data for warmwater shrimps were collected from FAO.

• Latvia
  2014-2015 and 2017-2018 Eurostat confidential data were integrated with figures from FAO.
  2019 data for pike and pike-perch were collected from FAO.

• Lithuania
  2019-2020 data for pike-perch were collected from FAO.

• Netherlands
  For eel, freshwater catfish and the grouping “other marine fish”, 2012, 2015, 2018 and 2019 values are National estimates available in Eurostat.
  For mussel, data of 2012 and 2014-2016 are National estimates available in Eurostat.
  For turbot, 2012 data are National estimates available in Eurostat, and data of 2008-2010 and 2013-2017 are FAO forecasts.
  For pike-perch, all data are FAO forecasts.
  2019-2020 data on most of the species were integrated with figures from FAO.

• Austria
  2011-2019 Eurostat confidential data were integrated with figures from FAO.

• Poland
  2011 data for freshwater crayfish, pike, trout, salmon and other freshwater fish are National provisional figures available in Eurostat.
  2016 data on tilapia are FAO forecasts.
  2019-2020 data on the grouping “other freshwater fish” were integrated with FAO’s forecasts.
  2021 data were collected from FAO, most of them being estimates.

• Portugal
  2013 and 2014 data on clam are National estimates available in Eurostat.
  For 2015, data on trout and clam are National estimates available in Eurostat while data on all other species are National provisional figures available in Eurostat.
  2015-2018 data on sea mussels were collected from FAO.
  2020 data on the grouping “other marine fish” were integrated with figures from FAO.

• Romania
  2015 data are National estimates available in Eurostat.
  For turbot, 2015-2016 data are FAO forecasts.
  2019 data are National estimates available in Eurostat.
  2020 data on freshwater catfish and on the grouping “other freshwater fish” were integrated with FAO’s forecasts.

• Slovenia
  2012 data on mussel Mytilus spp. were collected from FAO (the latter being forecasts).
  2013- 2016 Eurostat confidential data were integrated with figures from FAO.
  2016 and 2018 data on European seabass, and 2015, 2017 and 2018 data on clam are FAO forecasts.
  2017 and 2019 Eurostat confidential data on the groupings “other freshwater fish” and “other salmonids” were integrated with figures from FAO, and those on European seabass with FAO forecasts.
  2020 data on European seabass and on the groupings “other marine fish” and “other freshwater fish” were integrated with FAO’s forecasts.

• Slovakia
  For 2019, data on pike and pike-perch are FAO forecasts. In addition, data on the following species were integrated with FAO forecasts: carp, freshwater catfish, trout.
  2020 data for most of the species were integrated with FAO’s forecasts.
  2021 data for most of the species were integrated with FAO’s estimates, including Eurostat confidential data on catfish.

• Sweden
  Salmon data 2013, 2014 and 2016 were collected from FAO.
  2019 Eurostat confidential data on mussel, and on the groupings “other freshwater fish” and “other salmonids” were integrated with FAO’s forecasts.
  2021 Eurostat confidential data on the value of rainbow trout and arctic char were integrated with FAO’s estimates.

• United Kingdom
  2008 values of Atlantic halibut, European seabass, clam, warmwater shrimp, turbot, great Atlantic scallop and the grouping “Other molluscs and aquatic invertebrates” were integrated using FAO; value of queen scallop was estimated by multiplying the volume to its 2009-unit price, as available in Eurostat. 2014-2018 values are National estimates available in Eurostat.
  2019 data are FAO forecasts.

BEJGĦ BL-INGROSSA

Kopertura tad-dejta kull ġimgħa	Kopertura tad-dejta kull xahar

Id-dejta hija pprovduta minn sorsi nazzjonali jew minn fornituri privati. Il-lista ta’ sorsi hija rrappurtata hawn taħt. Għal aktar dettalji dwar id-dejta miġbura, jekk jogħġbok niżżel il- metadejta dwar il-ġbir tad-dejta.

IMPORTAZZJONI-ESPORTAZZJONI

Importazzjoni - Kopertura tad-dejta kull ġimgħa	Importazzjoni-Esportazzjoni -Kopertura tad-dejta kull xahar

Għal importazzjonijiet kull ġimgħa ta’ selezzjoni ta’ prodotti rilevanti importati fl-UE minn pajjiżi barra l-UE, is-sors huwa il-Kummissjoni Ewropea.

Għal flussi tal-kummerċ (volumi u valuri) kull xahar irappurtati mill-Istati Membri tal-UE, is-sors huwa l-EUROSTAT.

Għal flussi tal-kummerċ bilaterali bejn il-pajjiżi li ġejjin mhux tal-UE, is-sors huwa IHS-Markit:

For trade data between non-EU countries, monthly volumes and values are collected from Trade Data Monitor. Countries covered can be consulted here.

Għal aktar dettalji dwar id-dejta miġbura, jekk jogħġbok niżżel il- metadejta dwar il-ġbir tad-dejta.

Ir-Renju Unit huwa kkunsidrat bħala parti mill-UE sa Jannar tal-2020 u d-data tiegħu sa dak ix-xahar hija disponibbli fit-tabelli kollha fil-livell tal-UE. Minn Frar 2020 ’il quddiem, id-data ta’ kull xahar tar-Renju Unit hija disponibbli separatament, flimkien ma’ dik ta’ pajjiżi oħrajn mhux tal-UE (l-Iżlanda u n-Norveġja).

IPPROĊESSAR

Kopertura tad-dejta kull sena

Id-dejta tal-ipproċessar tinġabar mill-bażi ta’ dejta EUROSTAT PRODCOM, fejn id-dejta hija organizzata f'nomenklatura speċifika. (PRODCOM (klassifikazzjoni ta’ prodotti manifatturati)

Ir-Renju Unit huwa kkunsidrat bħala parti mill-UE sal-2019 u d-data tiegħu sa dik is-sena hija disponibbli fit-tabelli kollha fil-livell tal-UE. Mill-2020 ’il quddiem, id-data ta’ kull sena tar-Renju Unit ma tibqax disponibbli fl-EUMOFA.

BEJGĦ BL-IMNUT– KONSUM

Bejgħ bl-imnut kull ġimgħa	Konsum kull xahar	Konsum apparenti kull sena

Id-dejta ta’ kull ġimgħa u ta’ kull xahar dwar il-konsum bl-imnut hija pprovduta minn sorsi nazzjonali jew minn fornituri privati. Il-lista ta’ sorsi hija rrappurtata hawn taħt. Għal aktar dettalji dwar id-dejta miġbura, jekk jogħġbok niżżel il- metadejta dwar il-ġbir tad-dejta.

Ir-Renju Unit huwa kkunsidrat bħala parti mill-UE sa Jannar tal-2020 u d-data tiegħu sa dak ix-xahar hija disponibbli fit-tabelli kollha fil-livell tal-UE. Minn Frar 2020 ’il quddiem, id-data ta’ kull xahar tar-Renju Unit hija disponibbli separatament, flimkien ma’ dik ta’ pajjiżi oħrajn mhux tal-UE (l-Iżlanda u n-Norveġja).

Dejta annwali dwar il-konsum apparenti hija kkalkulata bl-użu tal-karta tal-bilanċ tal-provvista, li hija bbażata fuq l-ekwazzjoni: Konsum apparenti = [(qabdiet totali - qabdiet industrijali) + akkwakultura + importazzjonijiet] - esportazzjonijiet. Is-sorsi tad-dejta huma:

• Għall-qbid, EUROSTAT
• Għall-akkwakultura, EUROSTAT, amministrazzjonijiet tal-Istati Membri, FAO u FEAP
• Għall-importazzjoni-esportazzjoni, EUROSTAT-COMEXT