L-EWWEL BEJGĦ

Deskrizzjoni

L-ewwel bejgħ huwa l-ħut żbarkat li jinbiegħ jew li jiġi rreġistrat f’ċentru tal-irkant jew lil xerrejja reġistrati jew lil organizzazzjonijiet tal-produtturi (OP). Il-volumi, valuri u prezzijiet huma rrappurtati. Il-volumi huma espressi f’piż nett għall-pajjiżi tal-UE u ir-Renju Unit u f’ekwivalenti ta’ piż ħaj (lwe) għan-Norveġja. Il-prezzijiet huma espressi f’EURO/kg (mingħajr VAT). Għan-Norveġja, dawn huma espressi f’EURO/kg ta’ piż ħaj. L-ewwel bejgħ jista’ jkun differenti mill-iżbark peress li dak tal-ewwel ma jkoprix ħut li jiġi żbarkat minn bastimenti proprjetà ta’ kumpaniji tal-ipproċessar jew bejgħ dirett lill-proċessuri.

Fl-EUMOFA d-dejta tal-ewwel bejgħ hija disponibbli taħt it-taqsimiet ta’ indikaturi ta’ kull ġimgħa u tendenzi ta’ kull xahar. Id-dejta tinġabar minn amministrazzjonijiet nazzjonali u sorsi kummerċjali. Għal aktar dettalji ara:

• Dejta ta' kull gimgha
• Dejta ta’ kull xahar

        L-EWWEL BEJGĦ

Tabelli sempliċi fuq l-ewwel bejgħ:

• Dejta ta' kull gimgha
• Dejta ta’ kull xahar

Tabelli avvanzati fuq l-ewwel bejgħ:

Dejta ta’ kull ġimgħa:

• L-Unjoni Ewropea
• l-Islanda, in-Norveġja u ir-Renju Unit

Dejta ta’ kull xahar:

• L-Unjoni Ewropea
• l-Islanda, in-Norveġja u ir-Renju Unit
• Dejta diżaggregata

        L-EWWEL BEJGĦ / Dejta fil-ħin reali

Diversi sorsi f’ħafna pajjiżi tal-UE jipprovdu dejta dwar l-ewwel bejgħ fil-ħin reali jew fuq bażi ta’ kuljum. L-EUMOFA għamel inventarju tagħhom u niżżel il-links relatati hawn taħt. F’każ li taf siti oħrajn li jipprovdu dan it-tip ta’ servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-Tim tal-EUMOFA fuq contact-us@eumofa.eu biex nintegrawhom ma’ din il-lista.

         ŻBARK

Deskrizzjoni

Żbark ifisser il-ħatt inizjali ta’ kwalunkwe kwantità ta’ prodotti tas-sajd minn abbord bastiment tas-sajd f’pajjiż partikolari, irrispettivament min-nazzjonalità tal-bastiment li jagħmel l-iżbark, iżda wkoll prodotti tas-sajd żbarkati minn bastimenti tal-pajjiż f’pajjiżi mhux tal-UE. L-iżbark jiġi rrappurtat f’piż nett u f’euro.

Fl-EUMOFA, id-dejta tal-iżbark hija disponibbli taħt dejta annwali. Id-dejta toriġina minn EUROSTAT li min-naħa tagħha tinġabar mill-amministrazzjonijiet nazzjonali. Għal aktar dettalji ara:

• Dejta ta’ kull sena

         ŻBARK

Tabelli sempliċi dwar żbark:

• Dejta ta’ kull sena

Tabelli avvanzati dwar żbark:

• Dejta ta’ kull sena

       AKKWAKULTURA

Deskrizzjoni

L-akkwakultura tirreferi għall-biedja ta’ organiżmi akkwatiċi (tal-ilma ħelu jew tal-ilma mielaħ), bħal ħut, molluski, krustaċji u pjanti akkwatiċi. Id-dejta dwar l-akkwakultura hija rrappurtata f’ekwivalenti u valur ta’ piż ħaj.

Fl-EUMOFA, id-dejta tal-akkwakultura (volumi u valuri tal-produzzjoni) hija disponibbli taħt dejta annwali. Id-dejta toriġina minn EUROSTAT li, min-naħa tagħha, tinġabar mill-amministrazzjonijiet nazzjonali. Għal aktar dettalji ara:

• Dejta ta’ kull sena

       AKKWAKULTURA

Tabelli sempliċi dwar akkwakultura:

• Dejta ta’ kull sena

Tabelli avvanzati dwar akkwakultura:

• Dejta ta’ kull sena

       AKKWAKULTURA

• Aquaculture facts (2015)
• Facts and Figures (2018)

        BEJGĦ BL-INGROSSA

Deskrizzjoni

Il-bejgħ bl-ingrossa huwa stadju intermedjarju fil-kanal ta’ distribuzzjoni. Il-bejjiegħa bl-ingrossa jixtru fi kwantitajiet kbar u jbigħu lir-rivendituri (eż. bejjiegħa bl-imnut) pjuttost milli lill-konsumaturi.

Fl-EUMOFA, id-dejta tal-bejgħ bl-ingrossa hija disponibbli taħt it-taqsimiet ta’ indikaturi ta’ kull ġimgħa u tendenzi ta’ kull xahar. Id-dejta tinġabar minn amministrazzjonijiet nazzjonali u sorsi kummerċjali. Għal aktar dettalji ara:

• Dejta ta' kull gimgha
• Dejta ta’ kull xahar

         BEJGĦ BL-INGROSSA

Tabelli sempliċi dwar bejgħ bl-ingrossa

• Dejta ta' kull gimgha

Tabelli avvanzati dwar bejgħ bl-ingrossa

Dejta ta' kull gimgha:

• L-Unjoni Ewropea

Dejta ta’ kull xahar:

• L-Unjoni Ewropea

      IMPORTAZZJONI  - ESPORTAZZJONI

Deskrizzjoni

L-esportazzjonijiet (barra l-UE) huma oġġetti rreġistrati mill-Istati Membri meta jitilqu mit-territorju tal-UE (it-tranżitu mhux inkluż).

L-importazzjonijiet (barra l-UE) huma oġġetti rreġistrati mill-Istati Membri meta jidħlu fit-territorju tal-UE (it-tranżitu mhux inkluż).

In-negozju intra-UE l-istatistika tirreġistra l-kummerċ tal-merkanzija bejn l-Istati Membri.

Is-sors standard tal-istatistika tal-kummerċ barra l-UE huwa d-dikjarazzjoni doganali. Għall-kummerċ intra-UE, is-sors huwa kwalunkwe negozju rreġistrat bil-VAT li jinnegozja merkanzija ma’ Stati Membri oħrajn.

Għall-esportazzjonijiet, il-pajjiż imsieħeb huwa l-pajjiż identifikat fiż-żmien tal-esportazzjoni bħala d-destinazzjoni finali tal-merkanzija.

Għall-importazzjonijiet, il-pajjiż imsieħeb huwa l-pajjiż tal-oriġini tal-merkanzija.

Fl-EUMOFA, id-dejta tal-kummerċ hija disponibbli taħt il-prezzijiet ta’ kull ġimgħa (importazzjoni minn barra l-UE), tendenzi ta’ kull xahar u dejta annwali. Id-dejta ta’ kull ġimgħa toriġina mill-Kummissjoni Ewropea, filwaqt li d-dejta ta’ kull xahar toriġina mill-EUROSTAT – COMEXT. Għal aktar informazzjoni dwar il-kwalità tal-istatistika Ewropea dwar il-kummerċ internazzjonali tal-prodotti, jekk jogħġbok ara dan id-dokument.

Għal aktar dettalji dwar id-dejta tal-kummerċ fl-EUMOFA, ara:

• Dejta ta' kull gimgha
• Dejta ta’ kull xahar
• Dejta ta’ kull sena

      IMPORTAZZJONI  - ESPORTAZZJONI

Tabelli sempliċi dwar negozju

• Dejta ta’ kull ġimgħa
• Dejta ta’ kull xahar
• Dejta ta’ kull sena

Tabelli avvanzati dwar negozju:

Dejta ta' kull gimgha:

• L-Unjoni Ewropea

Dejta ta' kull xahar:

• L-Unjoni Ewropea
• l-Islanda, in-Norveġja u ir-Renju Unit
• Kummerċ Internazzjonali

Dejta ta' kull sena

     IMPORTAZZJONI  - ESPORTAZZJONI

• International trade and the EU market for fisheries and aquaculture products (2015)
   
• Eurostat: Quality report on European statistics on international trade in goods (2019)
   

      IPPROĊESSAR

Deskrizzjoni

L-ipproċessar tal-prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura (FAP’s) jirreferi għall-proċessi li jittrasformaw il-materja prima fil-prodott finali kkonsenjat lill-klijent.

 Fl-EUMOFA, id-dejta tal-ipproċessar hija disponibbli taħt id-dejta annwali. Id-dejta toriġina minn EUROSTAT – PRODCOM “Statistika dwar il-produzzjoni ta’ oġġetti manifatturati”. Għal aktar dettalji ara:

• Dejta ta’ kull sena

      IPPROĊESSAR

Tabelli sempliċi dwar l-ipproċessar:

• Dejta ta’ kull sena

     BEJGĦ BL-IMNUT - KONSUM

Deskrizzjoni

Konsum jirreferi għall-ammont ta’ prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura li huma kkonsmati matul perjodu partikolari u f’żona ġeografika, bħal pajjiż.

Fl-EUMOFA, id-dejta dwar il-konsum hija pprovduta bħala:

• prezzijiet bl-imnut, skont id-dejta ta’ kull ġimgħa;
• volumi u valuri ta’ konsum ta’ prodotti friski rreġistrati skont kampjun ta’ unitajiet domestiċi, taħt id-dejta ta’ kull xahar u ta’ kull sena;
• volumi ta’ “konsum apparenti”, taħt id-dejta annwali.

Konsum apparenti huwa kkalkulat bl-użu tal-karta tal-bilanċ tal-provvista li tipprovdi stima tal-provvista ta’ prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura disponibbli għall-konsum mill-bniedem fil-livell tal-UE.

Il-kalkolu tal-karta tal-bilanċ tal-provvista huwa bbażat fuq l-ekwazzjoni:

Konsum apparenti =

[(qabdiet totali - qabdiet industrijali) + akkwakultura + importazzjonijiet] - esportazzjonijiet.

Catches targeted for fishmeal (industrial catches) are excluded. Non-food use products are also excluded from imports and exports.

Għal aktar dettalji ara:

• Dejta ta' kull gimgha
• Dejta ta' kull xahar
• Dejta ta' kull sena

     BEJGĦ BL-IMNUT - KONSUM

Tabelli sempliċi dwar bejgħ bl-imnut:

• Dejta ta' kull gimgha

Tabelli avvanzati dwar bejgħ bl-imnut:

Dejta ta' kull gimgha:

• L-Unjoni Ewropea

Tabelli sempliċi dwar konsum apparenti:

• Dejta ta’ kull sena

Tabelli sempliċi dwar konsum tal-familji:

• Dejta ta’ kull xahar
• Dejta ta’ kull sena